آیه 4 سوره طه
تَنزِيلًا مِّمَّنْ خَلَقَ ٱلْأَرْضَ وَٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلْعُلَى
<< آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
(این قرآن) از سوی کسی نازل شده که زمین و آسمانهای بلند را آفریده است.
ترجمه انصاریان
در حالی که به تدریج از سوی کسی نازل شده که زمین و آسمانهای بلند را آفریده است. (۴)
ترجمه فولادوند
اين قرآن از سوي كسي نازل شده كه خالق زمين و آسمانهاي بلند است. (۴)ترجمه الهی قمشهای
این کتاب بزرگ فرستادهی آن کسی است که زمین و آسمانهای بلند را آفرید. (۴)معانی کلمات جدید
(عُلی = برافراشته، رفيع، برتر)