آیه 3 سوره مسد

از قرآن پدیا
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

و بزودی وارد آتشی شعله‌ور و پرلهیب می‌شود؛

ترجمه انصاریان

به زودی در آتشی زبانه دار درآید؛ (۳)

ترجمه فولادوند

و به زودي وارد آتشي مي‏شود كه داراي شعله فروزان است. (۳)

ترجمه الهی قمشه‌ای

زود باشد که به دوزخ در آتشی شعله‌ور در افتد. (۳)

معانی کلمات جدید