آیه 38 سوره عبس

از قرآن پدیا
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

چهره‌هائی در آن روز گشاده و نورانی است،

ترجمه انصاریان

در آن روز چهره‌هایی درخشان و نورانی است (۳۸)

ترجمه فولادوند

صورتهايي در آن روز گشاده و نوراني است، (۳۸)

ترجمه الهی قمشه‌ای

آن روز طایفه‌ای (که اهل ایمانند) رخسارشان فروزان است. (۳۸)

معانی کلمات جدید