آیه 34 سوره عبس
يَوْمَ يَفِرُّ ٱلْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
در آن روز که انسان از برادر خود می‌گریزد،
ترجمه انصاریان
روزی که آدمی فرار می‌کند، از برادرش…. (۳۴)
ترجمه فولادوند
در آن روز كه انسان از برادر خود فرار ميكند، (۳۴)ترجمه الهی قمشه‌ای
آن روز که (از وحشت و هولناکی) هر کس از برادرش می‌گریزد. (۳۴)معانی کلمات جدید
(يَفِرُّ = می‌گريزد)