آیه 2 سوره عصر

از قرآن پدیا
إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَفِى خُسْرٍ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

که انسانها همه در زیانند؛

ترجمه انصاریان

[که] بی تردید انسان در زیان کاری بزرگی است؛ (۲)

ترجمه فولادوند

كه انسانها همه در زيانند. (۲)

ترجمه الهی قمشه‌ای

که انسان هم در خسارت و زیان است. (۲)

معانی کلمات جدید