آیه 2 سوره انشراح
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
<< آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
و بار سنگین تو را از تو برنداشتیم؟!
ترجمه انصاریان
و بار گرانت را فرو ننهادیم؟ (۲)
ترجمه فولادوند
و بار سنگين را از تو بر نداشتيم ؟ (۲)ترجمه الهی قمشهای
و بار سنگین (گناه) را (به اعطای مقام عصمت) از تو برداشتیم. (۲)معانی کلمات جدید
(وَضَعْنا = ((با كلمه عنک يعنی)برداشتيم)