آیه 28 سوره حاقه

از قرآن پدیا
مَآ أَغْنَىٰ عَنِّى مَالِيَهْ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

مال و ثروتم هرگز مرا بی‌نیاز نکرد،

ترجمه انصاریان

ثروتم عذاب را از من دفع نکرد، (۲۸)

ترجمه فولادوند

مال و ثروتم هرگز مرا بينياز نكرد، (۲۸)

ترجمه الهی قمشه‌ای

(ای داد که) مال و ثروت من امروز به فریاد من نرسید. (۲۸)

معانی کلمات جدید