آیه 22 سوره مدثر
ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
بعد چهره درهم کشید و عجولانه دست به کار شد؛
ترجمه انصاریان
سپس چهره درهم کشید و قیافه نفرت آمیز به خود گرفت، (۲۲)
ترجمه فولادوند
بعد چهره درهم كشيد و عجولانه دست به كار شد. (۲۲)ترجمه الهی قمشه‌ای
و (به اظهار تنفّر از اسلام) رو ترش کرد و چهره در هم کشید. (۲۲)معانی کلمات جدید
(بَسَرَ = چهره درهم كشيد) ( عَبَسَ = روی ترش كرد)