آیه 21 سوره عبس
ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقْبَرَهُۥ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
بعد او را میراند و در قبر پنهان نمود،
ترجمه انصاریان
سپس او را میراند و در گور نهاد، (۲۱)
ترجمه فولادوند
بعد او را ميراند و در قبر پنهان نمود. (۲۱)ترجمه الهی قمشه‌ای
آن گاه (به وقت معین) او را بمیراند و به خاک قبر سپرد. (۲۱)معانی کلمات جدید
(اَقْبَرَ = در قبر كرد)