آیه 1 سوره فلق
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
بگو: پناه می‌برم به پروردگار سپیده صبح،
ترجمه انصاریان
بگو: به پروردگار سپیده دم پناه می‌برم، (۱)
ترجمه فولادوند
بگو پناه ميبرم به پروردگار سپيده صبح. (۱)ترجمه الهی قمشه‌ای
بگو: من پناه می‌جویم به خدای فروزنده صبح روشن. (۱)معانی کلمات جدید
(فَلَق = شكافته شده، صبح)