آیه 18 سوره معارج
وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰٓ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
و (همچنین آنها که) اموال را جمع و ذخیره کردند!
ترجمه انصاریان
و آن را که ثروت جمع کرده و به ذخیره سازی و انباشتن پرداخته، می‌خواند؛ (۱۸)
ترجمه فولادوند
و آنها كه اموال را جمع و ذخيره كردند. (۱۸)ترجمه الهی قمشه‌ای
و مال دنیا را جمع کرده و همه را ذخیره نموده است. (۱۸)معانی کلمات جدید
(اَوْعی = ذخيره نمود)