آیه 14 سوره نبأ
وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلْمُعْصِرَٰتِ مَآءً ثَجَّاجًا
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
و از ابرهای باران‌زا آبی فراوان نازل کردیم،
ترجمه انصاریان
و از ابرهای متراکم و باران زا آبی ریزان نازل کردیم (۱۴)
ترجمه فولادوند
و از ابرهاي باران زا آبي فراوان نازل كرديم. (۱۴)ترجمه الهی قمشه‌ای
و از فشار و تراکم ابرها آب باران فرو ریختیم. (۱۴)معانی کلمات جدید
(ثَجّاجًا = به شدت جاری شونده) ( مُعْصِرات = ابرهای متراكم)