آیه 13 سوره انشقاق

إِنَّهُۥ كَانَ فِىٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًا

ترجمه مکارم شیرازی

چرا که او در میان خانواده‌اش پیوسته (از کفر و گناه خود) مسرور بود!

او همواره در میان خانواده اش [به ثروت و مال و مقام] خوشحال و شادمان بود. (۱۳)

او در ميان خانواده‏ اش پيوسته (از كفر و گناه خود) مسرور بود! (۱۳)

که او میان کسانش بسیار مغرور و مسرور بود. (۱۳)