آیه 10 سوره طور
وَتَسِيرُ ٱلْجِبَالُ سَيْرًا
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
و کوهها از جا کنده و متحرّک می‌شوند!
ترجمه انصاریان
و کوهها [چون گرد و غبار] سریع و تند، روان شوند. (۱۰)
ترجمه فولادوند
و کوهها از جا کنده و متحرک مي شوند! (۱۰)ترجمه الهی قمشه‌ای
و کوهها تند به گردش آید. (۱۰)معانی کلمات جدید
(تَسيرُ = حركت می‌كند)